UPN ha pedido a CDN que no haga demagogía con el vascuence, tras las declaraciones de este partido, y ha respondido que >«en la ponencia lingüística se ha llevado el acuerdo de Gobierno en esta materia, ni más ni menos, y que fue aprobado por ambas formaciones al inicio de la legislatura».
Para los regionalistas, «este es el marco en el que se deben mover en su gestión al frente del Gobierno de Navarra».
Por ello, han calificado de «desafortunada y frustrante» la postura de CDN en materia lingüística, «alejada de la búsqueda del consenso alcanzado en la aprobación en 1986 de la Ley Foral del Vascuence».
Según la formación regionalista, la actitud de CDN ha sido, «le guste o no», un claro ejemplo de «oportunismo político». Advierte, en este sentido, a los convergentes de que con este tipo de manifestaciones «confunden la defensa del vascuence con la demagogia lingüística».